好听的店名可以让路人在路过时印象深刻,进而吸引到对方,成为一名有意向关顾的潜在顾客,如今越来越多的中餐厅受到外国人的欢迎,毕竟我们的饮食文化很有特色,那么想要在中文名之外取一个好听的英文店名,这时候应该怎么办呢,如何拥有一个寓意深远的店名,下面就来介绍一下中餐厅取名英文宝典,教大家一些相关的取名方式。
复古类型的起名方式
都说时尚是一个循环,如今复古风亦成为了一种流行,多年前的装潢店面方式,如今的年轻人没见过,那么这样做就会吸引到很多人的关注,再与装潢相匹配,取一个复古的英文店名,带上一些古典意味,那就很好地打出了自己不同的招牌,甚至还能勾起老一辈的经典回忆,这样一来,顾客群体就更加广泛了。
用招牌菜的起名方式
可以用招牌菜的英文名作为中餐厅的店名,这也是一个比较方便的取名方式,别人一看就知道这家店卖的是什么,而且还有助于外国人理解店名的含义,虽然可能寓意不够深远,但是足够简介明了,甚至我们自己也方便介绍一些,而且招牌菜作为主推的菜单,肯定也需要多加宣传,这样一来就算是一举两得了。
直接翻译的起名方式
如果原本的中餐厅店名就已经有比较深远的寓意了,那么就可以选择一个比较好的翻译方式,将其直接用作店名即可,不过也要注意一些词汇的使用,如果有差不多的英文词供选择,那么尽量选择简单一些的词语,这样才能更加亲民一些,而且不会出现太多的歧义,若是高难度的词语就跟中文里的生僻字一样,反而会让别人误解了其内涵,这样就适得其反了。
以上就是中餐厅取名英文的相关方法,不过想要获得一个自己感到满意的英文店名,肯定要花比较多的心思,确实不是一件容易的事情,如果想要深入了解这方面的内容,找到更为合适的方法,还可以与相关老师进行探讨交流。
玄天老师家族世代传承命理分析,自由受到易学文化熏陶,潜心研习易经及各类命理经典,拥有30年命理测算经验,当代国学文化最具影响力人物奖获得者。特别善于用八字推断命理,并应用到起名当中,首创大运起名法,流年运势,事业发展,八字合婚等。
热门阅读
正在阅读