英文起名原则，这些雷区一定要避开-算网

英文起名原则，这些雷区一定要避开

英文名和中文名一样，都会含有一定的独特历史和文化内涵，不能仅从字面意思上去理解英文名。下面，我们就一起来看看关于英文起名原则，这些雷区一定要避开的分析吧。

一、英文起名注意事项

1、避开引申义不雅的词语

有些英文词语在外国人看来，是有不雅的引申意义的，不适合用作英文名，比如下面这些例子就需要大家在起名的时候注意避开，否则会闹笑话，或者让人产生不好的误会。这就是英文起名原则里面相当重要的一点。

（1）Cherry

Cherry，发音为英[ˈtʃeri]，在网络字典上查询到的意思是“樱桃”，也可以指“樱桃色的”、“樱桃树”。樱桃这种水果好看又好吃，于是，很多女孩子就喜欢用它来当做自己的英文名。

殊不知，Cherry其实还有“处女膜”、“处女身份”之意，一般经常出现在国外从事特殊职业的女性艺名上。因此这个英文单词的寓意其实并不好，含有淫荡之意。

类似意思的英文单词还有：Candy（糖果）、Sugar（糖）、Lolly（棒棒糖）……它们在国外经常会被认为是“脱衣舞女”、“低智少女”的代名词。

（2）Banana

一提到Banana，相信大家都知道是“香蕉”的意思。因为香蕉很好吃，而且还能让人心情愉悦。于是，有的人就把它当作自己的英文名了。

殊不知，Banana还有一个引申义是“神经病”，也不符合英文起名原则。如果真的把它当作自己的英文名，就要闹笑话了，外国人也会用奇怪的眼神看你。

2、英文名和自己的姓氏不匹配

很多人在起英文名的时候，不知道英文起名原则，往往都会忽略掉这一点。于是当别人把你的姓氏和英文名一起念出来的时候，就会显得格格不入，有时候还会产生不好的歧义。比如说：Toby（托比），单独看没有什么问题，但是如果和姓氏“许”、“徐”搭配在一起，就成了Toby Xu，中文谐音就成了“特别虚”，寓意就不好了。

二、正确的起名方法

因此，建议大家找到起名老师来帮自己起一个合适的好名字。老师拥有丰富的起名经验，对国内国外的起名学知识也很精通，不仅可以避免因为不知道引申义造成起错名字的情况出现，还可以让你的英文名具有正面磁场能量，帮助你提高运势。

以上就是关于英文起名原则，这些雷区一定要避开的知识分享。

浏览量：407 2021-05-03 22:32

标签：起英文名字起名字大全

本文来源网络收集或网友投稿，不代表本站立场，如果有侵权请联系站长删除

起名网热门文章